KARTA ZGŁOSZENIA NA PÓŁKOLONIE